«Гордость оранжевых!» 3 серия

Третьеклассница средней школы Манака Мидзусава получает от учителя задание разместить плакат о пробном занятии по хоккею с шайбой, организованном местной профессиональной командой "Dream Monkeys". Заинтересовавшись сама, Манака убеждает присоединиться к ней младшую сестру Аяку, а также подруг по кружку Каору Янагиду и Мами Оно.

Когда четверка девушек собирается в спортивном зале, где проходит тренировка, они знакомятся с другими третьеклассницами Рико Сагинумой и Наоми Такаги. По мере того как девочки усердно тренируются, их интерес к этому виду спорта только растет, побуждая их стремиться к соревновательному уровню. Желая испытать уникальные и захватывающие впечатления, которые может дать хоккей, девушки постепенно объединяются в команду, способную достичь вершин.

Под руководством опытных тренеров и с поддержкой своих друзей, Манака и ее подруги учатся преодолевать трудности, укрепляя не только свои навыки на льду, но и дружбу вне его. Каждая тренировка, каждая игра становится для них не просто соревнованием, а возможностью раскрыть свой потенциал и научиться работать в команде. Таким образом, "Dream Monkeys" превращаются не только в команду хоккеисток, но и в символ дружбы и стремления к мечте.