«Неудержимая юность» 11 серия

У Футабы Ёсиоки, девушки с яркой внешностью, есть свои причины начать жизнь в старшей школе с чистого листа. В средней школе её красота стала причиной того, что одноклассницы отвергли её, заставив чувствовать себя изгоем. Кроме того, из-за недопонимания она так и не смогла признаться в своих чувствах парню по имени Танака, которого она любила.

Теперь, в старшей школе, Футаба решает вести себя как можно более неженственно, чтобы её друзья не ревновали к её внешности. Она успешно придерживается этого образа, пока однажды не встречает Танаку, который теперь носит имя Ко Мабути. Он признается ей, что тоже испытывал к ней особые чувства в средней школе, но теперь всё изменилось.

Вопрос остаётся открытым: сможет ли Футаба восстановить свою любовь, которая так и не началась три года назад? Встреча с Мабути заставляет её задуматься о прошлом и будущем, о том, как изменить свою жизнь и наладить отношения, которые так и остались неразрешёнными.