«Состязание на ринге 1: Япония против Штатов» 12 серия
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
Первый эпизод начинается с напряженного матча по гандболу между двумя престижными школами, где каждая команда стремится к ничьей, чтобы получить шанс сразиться за звание чемпиона. Однако, планы рушатся, когда команда игнорирует указания тренера и отправляется на внеплановую игру в воскресенье. Там они сталкиваются с командой Сейхо, во главе с капитаном Химурой Тацуей. В разговоре между ними всплывает неожиданный факт: Химура и главный герой были друзьями с детства, что подтверждается маленькими подвесками на их шеях.
Несколько лет назад Химура познакомил главного героя с миром спорта, научив его играть в гандбол, стараться изо всех сил и поддерживать своих товарищей по команде. Со временем главный герой превзошел своего наставника в мастерстве владения мячом, что стало переломным моментом в их дружбе. Разочарованный этим фактом, главный герой покинул США и переехал в Японию, надеясь навсегда забыть о прошлом. Но жизнь распорядилась иначе, и он вновь столкнулся с Химурой, что заставило его переосмыслить свои решения.
Встреча с Химурой становится для главного героя настоящим испытанием, заставляя его вспомнить о тех временах, когда они вместе мечтали о спортивной карьере. Несмотря на все трудности, главный герой понимает, что не может игнорировать свою страсть к гандболу и прежние дружеские узы. Эта встреча становится отправной точкой для нового начала, где он снова объединяется с Химурой, чтобы вместе бороться за звание чемпиона. Таким образом, история превращается в захватывающий путь к восстановлению дружбы и достижению спортивных высот.